[:en]Februrary 2013[:fr]Février 2013[:]

[:en]Calendar of Events for the month of February 2013

Saturday, February 2

3pm – Feast of Candlemas: crêpes and cider provided by the Alliance Française hosted by Dr. Sorin Issvoran

It is essential to RSVP before Thursday, January 31, see the bulletin for more information.

Saturday, February 9

10:30am sharp – Quarterly Board of Directors meeting
MIIS, 460 Pierce Street, Monterey, CA
M127, McCone Building

7:30pm – Movie night at Pauline Cantin’s home. There is room for 12 people. Please RSVP, see the bulletin for more information.

The film: AMOUR, Palme d’Or at Cannes in 2012, released in theaters October 24, 2012. A drama by Austrian director and screenwriter Michael Haneke, with Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva and Isabelle Huppert. Summary: Georges and Anne are in their eighties, are highly educated, retired music teachers. Their daughter, also a musician, lives abroad with her family. One day, Anne is in an accident.  The love between this couple is put to the test.

Tuesday, February 12

10am – Café-conversation hosted by Pauline Cantin, see the bulletin for more information.

Sunday, February 24

4pm – The Book Club hosted by Pascale Richards-Deliens, see the bulletin for more information.

This activity is open to all members who want to improve their French pronunciation and to discover French literary classics and their authors. The work to be studied is Cyrano de Bergerac by Edmond Rostand. Bring your book or a copy. Pascale can provide a copy for $5.00

Sunday, February 28

12:30pm – Lunch at the Pâtisserie Bechler. There is no need to RSVP.[:fr]Calendrier des activités pour le mois de Février 2013

Samedi 2 février

15h Fête de la Chandeleur : dégustation de crêpes et de cidre offerts par l’Alliance Française chez le Dr Sorin Issvoran.

Il est impératif de réserver avant le jeudi 31 janvier, voir le bulletin pour plus d’informations.

Samedi 9 février

10h30 précises – Réunon trimestrielle du Conseil d’Administration
MIIS, 460 Pierce Street, Monterey, CA
M127, McCone Building

19h30 – Soirée-vidéo chez Pauline Cantin. Il y a de la place pour 12 personnes, voir le bulletin pour plus d’informations.

Le film : AMOUR, Palme d’Or au Festival de Cannes 2012, sorti en salles le 24 octobre 2012. Un drame par le réalisateur et scénariste Autrichien Michael Haneke, avec Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle  Riva et Isabelle Huppert. Résumé : Georges et Anne sont octogénaires;  ce sont des gens cultivés, professeurs de musique à la retraite.  Leur fille, également musicienne, vit à l’étranger avec sa famille. Un jour, Anne est victime d’un accident.  L’amour qui unit ce couple va être mis à rude épreuve.

Mardi 12 février

10h – Café-conversation chez Pauline Cantin, voir le bulletin pour plus d’informations.

Dimanche 24 février

16h – Le Club du Livre chez Pascale Richards-Deliens

Il est important de s’annoncer, voir le bulletin pour plus d’informations.

Cette activité s’adresse à tous les membres qui veulent améliorer leur prononciation du français et découvrir les œuvres littéraires classiques et leurs auteurs. L’oeuvre étudiée sera Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand. Apportez votre exemplaire ou une copie. Pascale peut procurer une copie moyennant $5.00

Jeudi 28 février

12h30 – Déjeuner à la Pâtisserie Bechler. Il est inutile de réserver.[:]