Chef André

Vendredi le 5 avril à 17h30, Monterey Peninsula College, la cuisine dans le FC-104

Il s’agira d’un évènement gastronomique à trois volets, avec le Professeur de Cuisine Chef André qui sensibilisera l’auditoire et démontrera les méthodes culinaires françaises, avec interprétation des élèves du MIIS en anglais, et avec nos propres membres AF jouant les rôles essentiels de dégustateur et de critique. Certains efforts peuvent être nécessaires pour aider à servir. Le vin sera disponible pour accompagner les fruits de vos efforts. Le prix d’admission sera $23 pour couvrir le coût des ingrédients et un don au programme d’hospitalité MPC. RSVP avant le 2 avril (voir le bulletin pour plus d’informations).

Concours de poésie

Samedi le 23 mars
14h00 sur le campus de MIIS, Irvine Auditorium, McCone Building
Entrée gratuite (Il est inutile de réserver.)

Des élèves de français des écoles locales viendront réciter des poèmes appartenant au canon de la littérature française, ainsi que leurs propres compositions originales. Des prix seront attribués pour les meilleures performances. Nous vous prions de bien vouloir venir soutenir les élèves et leur apprentissage de la langue française. Des rafraîchissements seront servis.

La Semaine de la Francophonie

Dimanche, 17 mars 2019 à Pebble Beach
17h00

Potluck: Apportez un plat de France ou d’un autre pays francophone à partager. RSVP avant le 14 mars. Veuillez voir le bulletin de mars pour savoir le lieu et comment réserver votre place.

Dimanche après-midi au cinéma

Dimanche le 17 février
Film: Amélie

17h, Casa Fuente 434, sur le campus MIIS, en face de l’entrée de McGowan sur la rue Pacific, où nous avons eu des films l’année dernière. On peut se garer n’importe où sur le campus, dans la rue à l’extérieur de la Casa Fuente, ou dans le parking public de l’autre côté de la rue. Veuillez consulter la carte sur la page 3 du bulletin. (L’emplacement est marqué par un cercle rouge.)

Pascale Richards-Deliens va présenter le film et animer une discussion après (en français).

Rafraîchissements: Les invités sont invités à apporter une collation ou une boisson à partager.

Assemblée Générale Annuelle et Célébration de l’Épiphanie

Dimanche, 6 janvier 2019
14h00 à 16h00
St. Dunstan’s Episcopal Church
28003 Robinson Canyon Rd., Carmel Valley

Les galettes et le champagne seront fournis par l’Alliance Française de la Péninsule de Monterey. Gratuit pour les membres. 10 dollars pour les invités. Veuillez apporter un article pour la tombola.

Elections des Officiers et Directeurs pour 2019/20

Le bulletin de vote est disponible: afmonterey.org/election-ballot-for-2019-2020

Déjeuner de Noël 2018

Dimanche, 9 décembre 2018
12h00

Los Laureles Lodge,
Terrace Garden Room
313 W Carmel Valley Rd
Carmel Valley, CA 93924

Voir le menu.

$35 par personne ($36 par personne par PayPal).  Veuillez envoyer votre paiement avant le 3 décembre, par PayPal à treasurer@afmonterey.org, par chèque à Dr. Christine Campbell (25443 Larkspur Ct., Salinas, CA 93908, à l’ordre de l’AF Monterey), et indiquez votre choix d’agneau, de saumon, ou de végétarien.

Vous pouvez aussi payer en ligne au moyen de notre page de paiement, qui ajoute automatiquement des frais de $1.00.

IMPORTANT QUESTION FOR MEMBERS WHO HAVE E-MAIL

Désolé, cet article est seulement disponible en Anglais Américain.

Léonard De Vinci – De Milan à Amboise

Désolé, cet article est seulement disponible en Anglais Américain.

Thé de la Rentrée

Dimanche, 16 septembre 2018.

13h00, chez Janine Olin (veuillez voir le bulletin de septembre pour savoir l’adresse).

Veuillez apporter un plat à partager et un article pour notre tombola.