Fête de la Musique 2016

[:en]The AF will be holding a Fête de la Musique event this year! Started in France 40 years ago, the Fête de la Musique is now celebrated around the world on the first day of summer. On this day, everyone is free to express his musical talent and skills in all its forms, solo or in groups, in public or private. Any kind of music is allowed.

To celebrate the Fête de la Musique, the AF invites you to bring your SCORES, INSTRUMENTS, VOICE OR SIMPLY YOUR EARS, to share. We will play and listen to classical music, French folk songs, and more!

Given the normal effect of music, friendship, and the prospect of a libation, it would not be surprising to see some dancing going on. After the singing, playing and dancing, there will be drinks and snacks to share brought by people attending.

See the bulletin for the address and how to RSVP.[:fr]L’AF organisera cette année une Fête de la Musique ! Lancée en France il y a 40 ans, la Fête de la Musique se célèbre maintenant partout dans le monde le premier jour de l’été. Ce jour-là tout le monde est libre d’exprimer son talent et ses compétences musicales sous  toutes leurs formes, seul ou en groupes, en public ou en privé. Tous les genres de musique sont admis.

Pour célébrer la Fête de la Musique, l’AF vous invite à apporter vos PARTITIONS MUSICALES, vos INSTRUMENTS, votre VOIX, ou simplement vos OREILLES pour partager.  On jouera et écoutera de la musique classique, des chansons folkloriques, etc…

Dans cette ambiance musicale et amicale, il ne serait pas surprenant d’en voir quelques-uns  danser. Après le chant, le jeu et la danse, il y aura des boissons et collations à partager apportées par les participants.

Voir le bulletin pour les détails et pour réserver votre place.[:]