[:en]Bastille Day Picnic 2017[:fr]Pique-Nique du 14 Juillet 2017[:]

[:en]Sunday, July 16, 2017 at 12:00pm: Fête du 14 juillet (“Bastille Day”) – BBQ/picnic/potluck at Via Paraiso Park (129 Via Paraiso), Monterey.

You may bring meat/sausages for grilling – a fire will be ready.

You are welcome to bring a musical instrument, and we may sing some French songs.

A Bastille day celebration cake will be provided.[:fr]Dimanche le 16 juillet 2017 à midi: Célébration de la Fête Nationale Française du 14 juillet (“Bastille Day”) – Barbecue/pique-nique/déjeuner à la fortune du pot au Via Paraiso Park (129 Via Paraiso), Monterey.

Vous pouvez apporter des viandes/saucisses pour le grill – un feu sera prêt.

Vous pouvez apporter un instrument de musique, et nous pourrons chanter des chansons françaises.

Un gâteau de célébration de la fête de la Bastille sera fourni.[:]